Class – 12th
Subject – English
Day – Monday
Date – 19/10/2020
आओ कहानी को हिन्दी में समझे।
6. On the Face of it (Susan Hill)
इस कहानी में तीन पात्र है डेरी, डेरी की मदर और मिस्टर लैम्ब ।
कहानी का पहला और आखिरी दृश्य Mr. Lamb के गार्डन का है और दूसरा दृश्य Derry के घर का ।
Mr. Lamb एक बूढ़ा आदमी है जिसकी एक टांग युद्ध मे कट गए थी और अब उसने टिन की नकली टांग लगवाई हुई है ।
Mr. Lamb अपने घर में अकेला रहता है। वह बहुत दयालु है परन्तु बच्चे उसे लँगड़ा-लंगड़ा बोल कर चिढ़ाते हैं।
कहानी का दूसरा पात्र Derry 14 साल का लड़का है, जिसका चेहरा बचपन में एसिड की वजह से जल गया था।
उसका चेहरा बहुत भददा लगता हैं इसलिए लोग उसके पास नही आना चाहते और उससे नफरत करते हैं।
उसे लगता है लोग उससे डरते हैं जैसे वह कोई भूत हो।
वह बहुत दुखी है और लोगों से दूर कहीं एकांत में अपना समय बिताना चाहता है।
एक दिन वह Mr. Lamb के आम के बग़ीचे में पहुंच गया, यह सोच कर की यहां कोई नही है ।
लेकिन जैसे ही उसने Mr. Lamb को देखा वह डर गया और वहां से भाग जाना चाहता था
लेकिन Mr. ने उससे प्यार से बात की वह दूसरे लोगों की तरह Derry से डरा नहीं।
Mr. Lamb ने Derry को बहुत मोटिवेट किया और उसे Beauty और Beast नामक कहानी के बारे में भी बताया।
कैसे एक बदसूरत राजकुमारी को एक बदसूरत राक्षस से प्यार हो जाता है।
Derry, Mr. Lamb की उत्साह भरी बातें सुन बहुत प्रभावित हुआ ।
दूसरे दृश्य में Derry अपने घर जाकर अपनी माँ को Mr. Lamb के बारे में बताता है कि वह कितना दयालु व्यकि है, वह अपना सामान लेने आया है और अब वह उसी के पास रहेगा।
लेकिन जब वह वापिस आया उसने देखा Mr. Lamb सीढ़ियों से गिर कर मर चुका हैं जिसे देख वह बहुत दुखी हुआ। इस तरह कहानी का दुखद अंत हुआ।