9th-Important Spellings 2026-27

Updated on 25/05/2026

Ch.1 The Fun They Had

S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Children बच्चे 2 Perhaps शायद / संभवतः 3 Diagram आरेख / रेखाचित्र 4 Television दूरदर्शन 5 Computer संगणक / कंप्यूटर 6 Grandfather दादाजी / नानाजी 7 Margie मार्गी (चैप्टर की मुख्य पात्र का नाम) 8 Million दस लाख (मिलियन) 9 Telebooks टेलीबुक्स (स्क्रीन पर पढ़ी जाने वाली किताबें) 10 Mechanical यांत्रिक (मशीन से जुड़ा हुआ) 11 Geography भूगोल 12 Inspector निरीक्षक (यहाँ County Inspector के लिए है) 13 Progress प्रगति / सुधार 14 Disappointed निराश 15 Arithmetic अंकगणित      S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 School विद्यालय / स्कूल 2 Screen पर्दा / स्क्रीन 3 Printed छपा हुआ / मुद्रित 4 Yellow पीला 5 Satisfactory संतोषजनक 6 Altogether पूरी तरह से / कुल मिलाकर 7 Hundreds सैकड़ों 8 Building भवन / इमारत 9 Pattern तरीका / ढर्रा / स्वरूप 10 Sector क्षेत्र / भाग 11 Regular नियमित / सामान्य 12 Thirteen तेरह (13) 13 Yesterday बीता हुआ कल 14 Isaac आइजैक (लेखक के नाम का पहला भाग) 15 Asimov असिमोव (लेखक का उपनाम)

Ch.2 The Sound of Music, Part-I

S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Evelyn एवलिन (मुख्य पात्र का नाम) 2 Glennie ग्लैनी (एवलिन का उपनाम) 3 Physical शारीरिक 4 Extraordinary असाधारण / अनोखा 5 Beautifully खूबसूरती से / सुंदरतापूर्वक 6 Disability अक्षमता / अपंगता 7 Underground भूमिगत (यहाँ रेलवे स्टेशन के अंडरग्राउंड प्लेटफॉर्म के लिए है) 8 Seventeen सत्रह (17) 9 Teenager किशोर या किशोरी (13 से 19 वर्ष की आयु के बच्चे) 10 Scottish स्कॉटलैंड का निवासी / स्कॉटिश 11 Challenge चुनौती 12 Profoundly पूर्ण रूप से / गहराई से (Profoundly deaf = पूरी तरह से बहरी) 13 Gradual धीरे-धीरे होने वाला / क्रमिक 14 Headmistress प्रधानाध्यापिका 15 Specialist विशेषज्ञ S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Xylophone जाइलोफोन (एक प्रकार का वाद्य यंत्र/जलतरंग जैसा) 2 Discouraged हतोत्साहित किया / मनोबल गिराया 3 Percussionist ढोलक, तबला या ड्रम बजाने वाला (तालवादक) 4 Orchestra वादक दल (विभिन्न वाद्य यंत्र बजाने वालों का समूह) 5 Gradually धीरे-धीरे 6 Performance प्रस्तुति / प्रदर्शन 7 Achievement उपलब्धि 8 Instrument वाद्य यंत्र / औजार 9 Japanese जापान का निवासी / जापानी 10 Audience श्रोतागण / दर्शक 11 Musicians संगीतकार 12 Concerts संगीत समारोह 13 Handicapped दिव्यांग / अपाहिज 14 Piano पियानो (एक बड़ा वाद्य यंत्र) 15 Approaching नजदीक आना / पहुंचना S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Favourite पसंदीदा / प्रिय 2 Independence स्वतंत्रता / आज़ादी 3 Afghanistan अफ़गानिस्तान (पड़ोसी देश का नाम) 4 Director निर्देशक (फिल्म डायरेक्टर) 5 Prestigious प्रतिष्ठित / नामी 6 Auditorium सभागार (दर्शक दीर्घा) 7 Heritage विरासत 8 Government सरकार 9 Faithfully वफादारी से / निष्ठापूर्वक 10 Obediently आज्ञाकारिता से / कहना मानते हुए 11 Respected सम्मानित / आदरणीय 12 Principal प्रधानाचार्य / मुख्य 13 Chief मुख्य / प्रधान 14 Minister मंत्री 15 Editor संपादक

Ch.2 The Sound of Music, Part-II

S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Emperor सम्राट / राजा 2 Aurangzeb औरंगज़ेब (मुग़ल शासक का नाम) 3 Unpleasant अप्रिय (जो सुनने या देखने में अच्छा न लगे) 4 Noisemakers शोर मचाने वाले (यहाँ 'पुंगी' जैसे यंत्रों के लिए है) 5 Professional पेशेवर / व्यावसायिक 6 Quality गुणवत्ता / खूबी 7 Melodious मधुर / सुरीला 8 Shehnai शहनाई (वाद्य यंत्र) 9 Auspicious शुभ / मांगलिक 10 Musical संगीतमय 11 Traditional पारंपरिक 12 Paigambar पैगंबर (बिसमिल्लाह खां के दादाजी का नाम 'पैगंबर बक्स खां') 13 Ancestors पूर्वज 14 Captivated आकर्षित होना / मंत्रमुग्ध होना 15 Apprentice शिक्षार्थी / चेला (काम सीखने वाला) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Xylophone जाइलोफोन (एक प्रकार का वाद्य यंत्र/जलतरंग जैसा) 2 Discouraged हतोत्साहित किया / मनोबल गिराया 3 Percussionist ढोलक, तबला या ड्रम बजाने वाला (तालवादक) 4 Orchestra वादक दल (विभिन्न वाद्य यंत्र बजाने वालों का समूह) 5 Gradually धीरे-धीरे 6 Performance प्रस्तुति / प्रदर्शन 7 Achievement उपलब्धि 8 Instrument वाद्य यंत्र / औजार 9 Japanese जापान का निवासी / जापानी 10 Audience श्रोतागण / दर्शक 11 Musicians संगीतकार 12 Concerts संगीत समारोह 13 Handicapped दिव्यांग / अपाहिज 14 Piano पियानो (एक बड़ा वाद्य यंत्र) 15 Approaching नजदीक आना / पहुंचना

Ch.3 The Little Girl

S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Carriage गाड़ी / बग्घी (घोड़ा गाड़ी या कार के संदर्भ में) 2 Fainter धीमा होता हुआ (आवाज़ का कम होना) 3 Spectacles चश्मा 4 Grandmother दादीजी 5 Handkerchief रुमाल 6 Cushion कुशन / गद्दी 7 Snoring खर्राटे लेना 8 Birthday जन्मदिन 9 Beautiful सुंदर 10 Macdonald मैकडोनाल्ड (केज़िया के पड़ोसी का नाम) 11 Suddenly अचानक 12 Nightmare डरावना सपना 13 Butcher कसाई (जो डरावने सपने में हाथ में चाकू लिए आता है) 14 Katherine कैथरीन (लेखिका के नाम का पहला भाग) 15 Mansfield मैन्सफील्ड (लेखिका का उपनाम) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Drawing-room बैठक / बैठक का कमरा 2 Slippers चप्पलें 3 Kezia केज़िया (चैप्टर की मुख्य पात्र/छोटी बच्ची का नाम) 4 Stutter हकलाना (डर के मारे रुक-रुक कर बोलना) 5 Doctor डॉक्टर / चिकित्सक 6 Properly ठीक से / सही तरीके से 7 Especially विशेष रूप से / ख़ास तौर पर 8 Suicide आत्महत्या (यहाँ 'Suicide' का संदर्भ केज़िया के डर से है) 9 Carefully सावधानी से / ध्यानपूर्वक 10 Afternoon दोपहर 11 Stretched लेटा हुआ / पसरा हुआ (जैसे पिता का सोफे पर लेटना) 12 Beautiful सुंदर (यह शब्द लिस्ट में दोबारा आया है) 13 Piece टुकड़ा 14 Cotton कपास / रुई 15 Servants नौकर / सेवक

Ch.4 A Truly Beautiful Mind

(Part 1) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Genius प्रतिभाशाली व्यक्ति / कुशाग्र बुद्धि 2 Scientific वैज्ञानिक 3 Einstein आइंस्टीन (अल्बर्ट आइंस्टीन) 4 Mathematics गणित 5 Headmaster प्रधानाध्यापक 6 Regimentation कड़ा अनुशासन / नियंत्रण 7 Switzerland स्विट्जरलैंड (देश का नाम) 8 Physics भौतिक विज्ञान 9 Science विज्ञान 10 Moustache मूंछ 11 University विश्वविद्यालय 12 Unemployed बेरोजगार 13 Technical तकनीकी 14 Inventions आविष्कार 15 Theoretical सैद्धांतिक Chapter 4: A Truly Beautiful Mind (Part 2) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 American अमेरिकी 2 Campaign अभियान / आंदोलन 3 Colleague सहकर्मी (साथ काम करने वाला) 4 Could कर सका (Can का Past Tense) 5 Democracy लोकतंत्र / प्रजातंत्र 6 Gravitational गुरुत्वाकर्षण संबंधी 7 Hiroshima हिरोशिमा (जापान का शहर) 8 Intelligence बुद्धिमत्ता / समझदारी 9 Invitation निमंत्रण 10 Marriage विवाह / शादी 11 Mileva मिलेवा (आइंस्टीन की पहली पत्नी का नाम) 12 Nagasaki नागासाकी (जापान का शहर) 13 Revolution क्रांति 14 Roosevelt रूज़वेल्ट (अमेरिकी राष्ट्रपति का नाम) 15 Would गा/गे/गी (Will का Past Tense)

Ch.5 The Snake and the Mirror

Chapter 5: The Snake and the Mirror S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Mirror दर्पण / शीशा 2 Homeopath होम्योपैथ (होम्योपैथी डॉक्टर) 3 Restaurant रेस्तरां / होटल 4 Familiar जाना-पहचाना / परिचित 5 Practice अभ्यास / डॉक्टरी पेशा 6 Unmarried अविवाहित 7 Moustache मूंछ (यह शब्द दोबारा आया है) 8 Attractive आकर्षक 9 Bachelor कुंवारा 10 Shoulder कंधा 11 Imagination कल्पना / सोच 12 Beginning शुरुआत / आरंभ 13 Medicine दवा / चिकित्सा 14 Doctor चिकित्सक / डॉक्टर 15 Quarter कमरा / रहने का स्थान

Ch.6 Childhood

Chapter 6: My Childhood (Part 1 - APJ Abdul Kalam) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Ashiamma अशिअम्मा (कलाम जी की माता जी का नाम) 2 Autobiography आत्मकथा (स्वयं लिखी जीवन कथा) 3 Authority अधिकार / सत्ता 4 Characteristics विशेषताएं / लक्षण 5 Childhood बचपन 6 Completely पूरी तरह से 7 Dhanuskodi धनुषकोडी (तमिलनाडु का एक स्थान) 8 Disadvantages कमियां / नुकसान 9 Environment पर्यावरण / वातावरण 10 Jainulabdeen जैनुलाब्दीन (कलाम जी के पिता जी का नाम) 11 Luxuries विलासिता की वस्तुएं / ऐश-ओ-आराम 12 Orthodox रूढ़िवादी / संकीर्ण विचारधारा 13 President राष्ट्रपति 14 Rameshwaram रामेश्वरम (कलाम जी का जन्मस्थान) 15 Technology प्रौद्योगिकी / तकनीक Chapter 6: My Childhood (Part 2) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Behaviour व्यवहार / आचरण 2 Ceremony समारोह / रस्म 3 Cleanliness स्वच्छता / सफ़ाई 4 Conservative संकीर्ण या पुरानी सोच वाला 5 Contractor ठेकेदार 6 Headquarters मुख्यालय 7 Hesitation हिचकिचाहट / संकोच 8 Horrified भयभीत / हैरान रह जाना 9 Immediately तुरंत / फौरन 10 Lakshmana लक्ष्मण (कलाम जी के मित्र 'लक्ष्मण शास्त्री') 11 Prophet पैगंबर / ईशदूत 12 Ramanathapuram रामनाथपुरम (कलाम जी की आगे की पढ़ाई का स्थान) 13 Ramayana रामायण 14 Sivasubramania शिवसुब्रमण्यम (कलाम जी के विज्ञान शिक्षक) 15 Ultimately अंततः / आखिरकार

Ch.7 Reach for the Top

1     Chapter 7: Reach for the Top (Part 1 - Santosh Yadav) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Achievements उपलब्धियां 2 Affirmative सकारात्मक / स्वीकारात्मक 3 Blessings आशीर्वाद / दुआएं 4 College महाविद्यालय / कॉलेज 5 Contentment संतोष / तृप्ति 6 Education शिक्षा 7 Everest एवरेस्ट (दुनिया की सबसे ऊंची चोटी) 8 Institute संस्थान 9 Landowners जमींदार / भूमि के मालिक 10 Mountaineer पर्वतारोही 11 Mountaineering पर्वतारोहण (पहाड़ चढ़ना) 12 Semester छमाही सत्र (सेमेस्टर) 13 Society समाज 14 Traditional पारंपरिक 15 Uttarkashi उत्तरकाशी (नेहरू पर्वतारोहण संस्थान का स्थान) Chapter 7: Reach for the Top (Part 2 - Maria Sharapova) S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Business व्यापार / व्यवसाय 2 Chocolate चॉकलेट 3 Competitive प्रतिस्पर्धी / प्रतियोगितात्मक 4 Excellence श्रेष्ठता / निपुणता 5 Glamorous आकर्षक / तड़क-भड़क वाला 6 Motivation प्रेरणा 7 Nationality राष्ट्रीयता 8 Nineteenth उन्नीसवां (19th) 9 Olympics ओलंपिक खेल 10 Professional पेशेवर / व्यावसायिक 11 Sentiment भावना / भावुकता 12 Sharapova शारापोवा (टेनिस खिलाड़ी मारिया शारापोवा) 13 Siberian साइबेरिया का (रूस का ठंडा क्षेत्र) 14 Sophisticated आधुनिक / सुसंस्कृत 15 Youngster युवा / नौजवान

Ch.8 Kathmandu

1     Chapter 8: Kathmandu S.No. English Word Hindi Meaning (हिंदी अर्थ) 1 Atmosphere वातावरण / माहौल 2 Bagmati बागमती (काठमांडू की पवित्र नदी) 3 Baudhnath बौद्धनाथ (काठमांडू का प्रसिद्ध बौद्ध स्तूप) 4 Japanese जापानी (जापान का निवासी) 5 Journey यात्रा 6 Kathmandu काठमांडू (नेपाल की राजधानी) 7 Nephew भतीजा / भांजा 8 Occasionally कभी-कभार / यदा-कदा 9 Pashupatinath पशुपतिनाथ (काठमांडू का प्रसिद्ध हिंदू मंदिर) 10 Pigeons कबूतर 11 Previous पिछला / पूर्व का 12 Significance महत्व 13 Tomorrow आने वाला कल 14 Westerners पश्चिमी देशों के लोग 15 Worshippers उपासक / पुजारी / श्रद्धालु

Ch.9 If I Were You

1.     Intruder (घुसपैठिया / बिना अनुमति के प्रवेश करने वाला) 2.     Melodramatic (अति-नाटकीय / भावुकता से भरा हुआ) 3.     Nonchalant (निश्चिंत / बेफिक्र या शांत) 4.     Specialist (विशेषज्ञ) 5.     Pantomime (मूक अभिनय / इशारों में नाटक करना) 6.     Sarcastic (व्यंग्यात्मक / ताने भरा) 7.     Gratuitous (अनावश्यक / बेमतलब का) 8.     Disguise (भेष बदलना) 9.     Counterfeit (नकली / जालसाजी करना) 10.  Inflection (स्वर का उतार-चढ़ाव) 11.  Elude (बच निकलना / हाथ न आना) 12.  Muddied (उलझा हुआ / गंदा किया हुआ) 13.  Vivid (स्पष्ट / सजीव) 14.  Investment (निवेश) 15.  Spectacles (चश्मा)

 

1. The Road Not Taken Diverged (विभाजित/अलग होना) Undergrowth (झाड़-झंखाड़) Fairer (बेहतर/सुंदर) Claim (दावा) Grassy (घास से भरा) Wanted (कमी होना/ज़रूरत) Trodden (कुचला हुआ) Hence (अतः/अब से) Difference (अंतर) Yellow (पीला)

2. Wind 1.     Crumbling (टूटकर गिरना) 2.     Frail (कमज़ोर) 3.     Rafters (कड़ियाँ/शतीर) 4.     Winnows (ओसाना/फटकारना) 5.     Steadfast (अटल/दृढ़) 6.     Flourish (फलना-फूलना) 7.     Extinguish (बुझाना) 8.     Strong (मज़बूत) 9.     Friendship (मित्रता) 10. Softly (धीरे से)

 

3. Rain on the Roof 1.     Humid (नमी वाला) 2.     Hover (मँडराना) 3.     Starry (तारों भरा) 4.     Melancholy (उदासी/शोक) 5.     Cottage (झोपड़ी/कुटिया) 6.     Tinkle (खनखनाहट) 7.     Shingles (छत की लकड़ी की टाइलें) 8.     Recollections (यादें) 9.     Affection (स्नेह) 10. Ere (से पहले - Old English)	4. The Lake Isle of Innisfree 1.     Wattles (बाड़/टहनियाँ) 2.     Glade (घास का मैदान) 3.     Glimmer (झिलमिलाहट) 4.     Linnet (एक छोटी चिड़िया) 5.     Cricket (झींगुर) 6.     Lapping (छप-छप की आवाज़) 7.     Pavements (फुटपाथ) 8.     Midnight (आधी रात) 9.     Peace (शांति) 10. Cabin (छोटा कमरा)
5. A Legend of the Northland 1.     Harness (जोतना/लगाम लगाना) 2.     Reindeer (बारहसिंगा) 3.     Hearth (अंगीठी) 4.     Kneaded (गूंथा हुआ - आटा) 5.     Dough (लोई/आटा) 6.     Scarcely (मुश्किल से) 7.     Woodpecker (कठफोड़वा) 8.     Scarlet (गहरा लाल) 9.     Boring (छेद करना) 10. Preaching (उपदेश देना)	6. No Men Are Foreign 1.     Uniforms (वर्दी) 2.     Beneath (नीचे) 3.     Recognise (पहचानना) 4.     Starved (भूखा मरना) 5.     Harvests (फसलें) 6.     Betray (धोखा देना) 7.     Condemn (निंदा करना) 8.     Defile (अपवित्र करना) 9.     Outrage (अपमान/उल्लंघन) 10. Strength (ताकत)

 

7. On Killing a Tree 1.     Consumer (उपयोग करने वाला) 2.     Anchoring (मज़बूत सहारा देना) 3.     Bleeding (खून बहना/रस निकलना) 4.     Miniature (सूक्ष्म/छोटा) 5.     Scorching (झुलसाने वाली) 6.     Choking (दम घोंटना) 7.     Hardening (सख्त होना) 8.     Wither (मुरझाना) 9.     Hacking (कुल्हाड़ी से काटना) 10. Resilience (लचीलापन/उभरने की शक्ति)

8. A Slumber Did My Spirit Seal 1.     Slumber (गहरी नींद) 2.     Spirit (आत्मा) 3.     Earthly (सांसारिक) 4.     Motion (गति) 5.     Force (बल) 6.     Rolled (लुढ़कना) 7.     Diurnal (दैनिक) 8.     Course (मार्ग/गति) 9.     Touching (छूना) 10. Nature (प्रकृति)

 

Supplementary

1. The Lost Child 1.     Fascinated (आकर्षित) 2.     Labyrinth (भूलभुलैया) 3.     Irresistibly (अदम्य रूप से) 4.     Oppressive (दमनकारी/भारी) 5.     Convulsed (कांपना/ऐंठना) 6.     Gorgeously (भव्य रूप से) 7.     Cautionary (चेतावनीपूर्ण) 8.     Disconsolate (शोकग्रस्त/उदास) 9.     Overwhelming (अत्यधिक/ज़बरदस्त) 10. Intersection (चौराहा)

2. The Adventures of Toto 1.     Mischievous (शरारती) 2.     Ornamental (सजावटी) 3.     Exhibition (प्रदर्शनी) 4.     Triumphant (विजयी) 5.     Quadruped (चौपाया जानवर) 6.     Spectacle (तमाशा/दृश्य) 7.     Invariably (हमेशा/बिना अपवाद) 8.     Possession (अधिकार/कब्ज़ा) 9.     Gracious (दयालु/विनीत) 10. Fastidiousness (नखरेबाज़ी/बारीकी)

 

3. Iswaran the Storyteller 1.     Architecture (वास्तुकला) 2.     Desolate (सुनसान) 3.     Narrative (कथात्मक) 4.     Anecdote (किस्सा/छोटा वृत्तांत) 5.     Hypnotic (सम्मोहक) 6.     Supernatural (अलौकिक) 7.     Calamity (आपदा) 8.     Gesticulations (हाथ-पांव हिलाकर इशारा करना) 9.     Proximity (निकटता) 10. Reverie (खयाली पुलाव/दिवास्वप्न)

4. In the Kingdom of Fools 1.     Dudoo (एक सिक्का/करेंसी) 2.     Execution (फांसी/मृत्युदंड) 3.     Incriminate (दोषी ठहराना) 4.     Merchant (व्यापारी) 5.     Sovereign (संप्रभु/शासक) 6.     Messenger (दूत) 7.     Justice (न्याय) 8.     Gallows (फांसी का फंदा) 9.     Scoundrel (बदमाश) 10. Ascetic (तपस्वी)

 

5. The Happy Prince 1.     Sapphire (नीलम) 2.     Seamstress (दर्जिन) 3.     Messenger (दूत) 4.     Cathedral (बड़ा गिरजाघर) 5.     Starvation (भुखमरी) 6.     Counsellor (पार्षद/सलाहकार) 7.     Gilded (सोने से मढ़ा हुआ) 8.     Poverty (गरीबी) 9.     Shabby (जर्जर/फटा-पुराना) 10. Magnificent (शानदार)

6. The Last Leaf 1.     Pneumonia (निमोनिया) 2.     Masterpiece (सर्वश्रेष्ठ कृति) 3.     Canvas (चित्रकारी का कपड़ा) 4.     Skeleton (कंकाल) 5.     Twining (लपेटना) 6.     Persistently (लगातार) 7.     Ivy (एक बेल का नाम) 8.     Janitor (दरबान/चौकीदार) 9.     Easel (चित्रकारी का स्टैंड) 10. Confidence (आत्मविश्वास)

 

 

7. A House Is Not a Home 1.     Embarrassed (शर्मिंदा) 2.     Psychology (मनोविज्ञान) 3.     Vulnerable (असुरक्षित) 4.     Catastrophe (तबाही) 5.     Destination (मंजिल) 6.     Disaster (आपदा) 7.     Accumulated (जमा हुआ) 8.     Rescuing (बचाना) 9.     Gratitude (कृतज्ञता) 10. Rebuilding (पुनर्निर्माण)

8. The Beggar 1.     Mendicant (भिखारी) 2.     Drunkenness (नशा/नशे की हालत) 3.     Provincial (प्रांतीय) 4.     Intoxicated (नशे में धुत) 5.     Perplexity (घबराहट/असमंजस) 6.     Expelled (निष्कासित/निकाल देना) 7.     Scarecrow (बिजूका) 8.     Chopping (काटना/कुल्हाड़ी से काटना) 9.     Benefactor (परोपकारी) 10. Notary (नोटरी/सरकारी अधिकारी)